Quand vous volez...

"Quand vous volez, dit le jeune homme, vous avez l'impression de posséder le monde, plus que si vous étiez propriétaire de toute l'Afrique. Vous sentez que tout ce que vous voyez vous appartient - ce qui avant était en morceaux forme un tout, et ce tout est à vous; non pas parce que vous le voulez, mais parce que, seul dans votre avion, vous n'avez personne avec qui partager. Tout est là, et tout est à vous. Vous vous sentez plus grand que vous n'êtes - plus proche d'un idéal que vous pensiez vaguement être capable d'atteindre mais que vous n'aviez jamais eu le courage d'envisager sérieusement."

(Beryl Markham, Vers l'Ouest avec la nuit)

Décollage

"J'ai peut-être effectué mille vols en partant de l'aéroport de Nairobi, et je n'ai jamais senti les roues de mon avion se décoller de la terre sans connaître l'incertitude et l'excitation d'une aventure inédite."

(Beryl Markham, Vers l'Ouest avec la nuit)