"Imaginons deux hommes assis dans une splendide voiture. Un accident l'endommage gravement; le propriétaire de la voiture s'afflige, mais non le passager. Pourquoi ? Comment expliquez-vous psychologiquement ce fait ? Qu'est-ce qui provoque l'affliction du propriétaire ? (...) Le propriétaire pense en termes de possession : "Oh, ma voiture est endommagée !" Son ami, n'ayant pas ce sentiment de possession à l'égard du véhicule, ne se trouve nullement affecté.
De même, le corps est différent de l'âme, et dès que vous prenez conscience de ne pas posséder votre corps, vos préoccupations à son égard s'effacent."
(A.C. Bhaktivedanta Swami Prabupada)