jeudi 29 juillet 2021

Le silence en tant que valeur culturelle japonaise

 "Pouvez-vous imaginer un homme bien élevé parlant avec l'autorité d'un je-sais-tout, même sur un sujet qui lui est bien familier? Le rustre qui surgit du fin fond de l'arrière-pays répond aux questions avec un air de totale autorité dans tous les domaines. (...) Ce qui est impressionnant, c'est quand un homme est toujours lent à parler, même sur des sujets qu'il connaît en détail, et qu'il ne parle pas du tout, sauf si on lui pose une question." 

(Écrits de Kenko, cités dans Scott Haas, Ikeireru)